• 優しさ100%~☆ - [暗地妖娆]

    2010-06-30

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/lishang0000-logs/67615252.html

    『Voice Animage 2010 Summer』。小野大辅特辑翻译。


    从角色中见证的小野桑,其真实面目究竟是?


    本季度小野桑也出演了多部作品。

    身处缤纷各异的世界观中,演绎各种角色的基础上,

    他究竟在考虑些什么,又想要传达些什么呢——。

    在此,有请声优·小野大辅为我们讲述他的真实心情。


    本季度也是看点满载!

    小野所饰演的角色有?


    ——本季度也放送了您出演的多部作品呢。

    小野  是啊。最近『デュラララ!!』进入了第二季度,也终于有种大幅拼图即将完成的感觉。无论是演绎过程,还是观看放送,都有种正中红心的爽快感!尽管是自己出演的作品,没想到却有如此快感呢(笑)。对于静雄而言,第一季度总之让他跟各位先混个脸熟。至于第二季度前半才是静雄万众瞩目的时刻,同时也是他终于得以成长的瞬间吧。他那与生俱来的能力,今后能否控制自如呢?当然,我早已从原作中找到了答案,即便如此,依然非常期待动漫中将会如何表现。

    ——4月开始放送的作品中,您出演了『裏切りは僕の名前を知っている』、『Working!!』、『Giant Killing』等多部作品。

    小野  我在『裏僕』中出演了名为莲城焰椎真的角色。身怀各种能力奋勇而战的「戒之手」中,焰椎真是唯一一个冲动的角色,是个热血男儿呢。戒之手们的目的非常明确,大家都非常喜欢保志桑出演的夕月(笑)。与此相对的,夕月也对大家报以无偿的爱。这种设定非常有趣,又有种不可思议之感,这也正是『裏僕』的魅力所在吧。演绎焰椎真时,我的心情非常愉悦。基于守护夕月的目的之上,衷心信赖与自己共同战斗的搭档愁生,这种心意从未有过动摇。情感的坚定不移,令这个角色演绎起来更为容易。从这层意义上来说,他和『デュラララ!!』的静雄也有相似之处。

    ——是指和小野桑感觉比较相似么?

    小野  嗯……倒也不怎么相似呢。因为我又不会像静雄那样一直暴走嘛。神谷(浩史)桑也经常会说我:「小野君从没暴走过么?」(笑)。我的确很少会生气呢。如果抛却如上因素,单就生存方式而言……不会反复纠结、考虑太深,只是勇往直前的感觉其实比较相似吧。总而言之就是坚信「车到山前必有路!」然后一路突飞猛进,「盲目乐观」的感觉吧(笑)。


    在意外之处

    和角色紧密相连


    ——那么『Working!!』、『Giant Killing』两部作品情况如何?

    小野  和我迄今为止出演过的作品相比,『Working!!』拥有完全不同的世界观。原来还有这种领域啊~能够再次体会到这一点我觉得很开心。这部作品在固定的舞台背景之下,描述了很多温暖治愈的小故事,而我出演的佐藤润,是个非常笨拙的男生,他会把问题考虑得更加严重,而实际上却是个温柔100%的人呢(笑)。所以反而有时会欺负对方,或者面对心爱的人无法开口等等。作为男人的我看来会觉得:「你再给我努力一点啊!」(笑)。但是,果然佐藤也和我有些相似。比如,最重要的事情都无法用语言自如地表述出来。如此想来,静雄也好焰椎真也好佐藤也好,都有共通之处呢。他们都是「正因为本质上都非常温柔,所以才无法自如表达真心的人」。

    ——路易吉吉田又是个怎样的角色?

    小野  到底是个怎样的角色呢?我还有点看不透他,一言以敝之就是个「自由奔放之人」吧。他不会刻意服务粉丝,也不会倾心为队友着想,至少他不是个温柔100%的角色(笑)。但是,就位置而言,他又身处司令的地位。但凡基诺出场的比赛,攻击必定由他发起。借原作中达海监督的话来说,就是个「有种奇怪力量的家伙」(笑)。更加奇妙的是,他还相当有存在感,倘若出现什么争端,只要基诺出面就能够不可思议地平息下来……。

    ——也就是说,他是这支队伍不可或缺的存在吧。

    小野  真可谓是中场典范!我很憧憬他啊。这么说来,铃村(健一)桑和森久保(祥太郎)桑曾经评价过我:「小野走哪儿都当自己主场呢(笑)」也许我个人乐观向上的部分,以及拥有奇怪力量的部分和基诺有点相似吧。

    ——如此想来的确非常有趣。我们作为观众也觉得更添一份乐趣呢(笑)。

    小野  最近,我想要更加喜欢自己出演的作品。不仅放送时要观看,而且也要阅读原作,赏玩相关产品……虽然已经不是新节目了,『Battle Spirits』真的非常有趣哦,也想让各位都玩玩看(笑)。因为我喜欢,所以也想让大家都喜欢。这应该是一件非常开心的事情吧。但是我也知道,倘若自己没有足够强烈的信念,那么就很难把「喜欢」的心情传递给各位,所以我才想要更加喜欢自己出演的作品。但愿各位也能更加喜欢我的作品和角色。

     

    分享到:
    引用地址:

    评论

  • 顺毛
    离酱很悲观么?
    看日志多数还是很欢乐的=v=

    GK嘛……有空的话说不定回头去补下?
    不过要先追7月新番XD
    回复说:
    悲观嘛……各位不知道因为我不想让各位知道呀~( ̄ー ̄)ニヤリ
    感觉被7月番摆了一道,特指某片www
    2010-07-02 19:44:22
  • 哦呀新模版~
    考试周才进行了一半就按捺不住内心寂寞跑来上网的娃路过…
    金融什么的最讨厌了T_T求顺毛!!!
    世界杯期间看GK还是灰常应景的…作为一个伪球迷我根本就是冲着人去看世界杯的=v=
    回复浅夕说:
    顺毛~金融什么的有前途啊,不像中文是最没用的专业……= =|||
    原来的模板也用了一年多了嘛,就心血来潮换了一个www
    世界杯期间看GK的确相当应景~有种从生活到艺术的映射感XDD
    现在我也不认识什么人所以世界杯也不用看了,喷。
    2010-07-01 17:37:11
  • Giant Killing我没看
    其余三部的那三只金发男确实挺有相似之处呢
    不善表达的外表下隐藏的温柔什么的正戳中我的萌点=w=

    总而言之就是坚信「车到山前必有路!」然后一路突飞猛进,「盲目乐观」的感觉吧(笑)。
    <——其实这点上我也和他很像,噗
    回复说:
    正中萌点+1
    推荐GK哦,有空可以看几话试试哦~(虽然一开始看到画风都会望而却步来着,笑。)
    PS.乐观美啊~总比我这种不悲观会死星人好=w=
    2010-07-01 17:34:57
  • 啊~~sorry~~
    嘴笨。。写成了最笨。。。= =
    回复francy说:
    ……其实都对=v=
    2010-07-01 12:23:59
  • 恩恩,温柔什么的,DAISUKE =w=
    在这个众人被大杯牵走的时期,我沉溺在Gino的小联赛中,捂脸。
    是说明儿我又得被家长牵出去旅游了,俺滴离莫要太勤奋咯www
    回复Shinobu说:
    不是DAISUKI而是DAISUKE么=w=
    在这个众人被大杯牵走的时期,我沉溺在Gino的小联赛中,捂脸+N
    前天晚上11区八强失意看得我也有点失意,结果隔晚到DABA博客上一看……某人哭了啊喂!大哥你要振作一点啊!
    于是那场比赛就成为我本次世界杯过程中看得唯一一场(明明是半场= =)比赛><
    但是另外一边GK看得超燃啊那个混蛋王子又进球了啊啊终于胜了一场联赛啊啊啊!……好讨厌>///<
    PS.对了,既然俺滴忍这么说,今儿我就不更新了吧~如果哪位亲有意见请去找俺滴忍,哦呵呵www
    2010-07-01 12:23:12
  • 哈哈~~我就喜欢这家伙最笨的优点~~(啊。。对于声优来说这有点。。)但是,每说出的一句话都会让人感到这个人真实的所在,这应该就是真正吸引我的地方吧~~
    八雲要開始啦~~大興奮狀態~~!!
    回复francy说:
    嘴笨也算优点么,francy酱太厚道了,喷。
    真实美+1
    只不过要明白他什么时候在说真话什么时候在读空气做戏XDDD(你怎么好像话里有话?w)
    2010-07-01 12:17:47
  • “至于第二季度前半才是静雄万众瞩目的时刻,同时也是他终于得以成长的瞬间吧。”

    貌似。。。不是第二季,是说第二部分(就是换了OPED以后)前半段罪歌事件里静静的成长吧,因为后半是来良三人组的事儿=w=

    捉虫我自重。。。

    温柔百分百什么的,某人你不带这么变相推销自己啊喂wwwww
    回复Ryutsuki。说:
    流月酱~我用的是“季度”不是“季”啦,即日语中的クール,三个月一季度。至于内容当然是指罪歌事件www
    变相推销什么的……某人你也越来越纯熟了=____,=
    2010-07-01 12:15:11