• 『本格ミステリアニメ「心霊探偵八雲」試写会&記者会見に小野大輔が登場』翻译。

    声明:本人翻译水准有限,若蒙各位错爱,有意转载,请附上本人ID及出处网址。谢谢配合。


    报道原文及图片请见:http://news.livedoor.com/article/detail/4997779/


    翻译如下(部分内容略):


    将于2010年10月开始放送的动漫「心霊探偵八雲」在NHK放送中心举办了记者招待会,同时进行了第一话试映会,本片究竟是何种感觉,在场各位终于得以先睹为快。
    ...

  • 「声優グランプリ」2010年9月号。

    「日野聡VS立花慎之介 平成ニッポン国取り合戦ラジオ!!参之巻」高知県編翻译。


    本栏节目深入全国各地,旨在以问答形式学习全国各地的相关知识,以当地美食锦上添花,以日野桑与立花桑的有趣对谈向各位观众传达全国各地的魅力。本次向各位读者报道的是于8月13日发售的DJCD第三弹中所收录的外景情况!提到高知县自然会想到坂本龙马!本次还特别邀请了高知县出身的小野桑。东京都内巡游龙马相关地点的旅行,此刻启程!...
  • 「Animedia」2010年9月号「小野執事のTea Room 2号店」小野大輔×櫻井孝宏对谈翻译。

    声明:本人翻译水准有限,若蒙各位错爱,有意转载,请附上本人ID及出处网址。谢谢配合。


    值得纪念的「小野執事のTea Room 2号店」首位客人是饰演新执事·克劳德的樱井孝宏桑。请尽情享受共同饰演执事的二位声优为您奉上的对谈盛宴~❤


    小野:在与克劳德的对手戏中,能够第一次看到赛巴斯蒂安的「嫉妒之心」。这里正是看点所在!

    樱井:似在而非在…&he...

  • 「デュラララ!!ノ全テ」平和島静雄(CV.小野大輔)访谈。

    声明:本人翻译水准有限,若蒙各位错爱,有意转载,请附上本人ID及出处网址。谢谢配合。


    从声带意义而言,静雄也是一个赌上了我声优人生的角色。


    深思熟虑的结果

    就是「并无道理」


    ——您在演绎过程中有什么需要特别在意的地方吗?

    小野:他心中会有开关切换的...

  • 「日野聡VS立花慎之介平成ニッポン国取り合戦ラジオ!!参ノ巻。」

    嘉宾:小野大輔。


    从各种层面上来说灰常喜感的特典DVD,吾再次意识到某人你尊是个活宝。

    尤其加上大亲友小立花和阿聪之后等于三只活宝,哎呦从头笑到尾累死吾了,砸。

    下面吾只是提纲挈领一下~=w=


    1、某人你又COS福山蜀黍砸地~~~

    吾是很想写REPO的但是某...
  • 「Prince Animage 2010 Summer」「平和島静雄(CV.小野大輔)特辑」翻译。


    小野大輔二十一问!


    讨厌暴力、期望和平的男人——我们向饰演静雄的小野大辅提出了二十一道问题。他所讲述的平和岛静雄到底是怎样的人?小静静好帅!


    友情提示:

    吾一般不在吐槽中插播杂志翻译的……不是,是不在杂志翻译中插...
  • 暇潰しw - [活色声香]

    2010-07-28

    「离伤汉化」「花咲ける青少年」Interview Special。

    预览图:
    http://i680.photobucket.com/albums/vv168/lishang0000/87593534.jpg

    CAST:
    浪川大輔、小野大輔(主)。
    遠藤綾、森川智之、福山潤(少量)。
    諏訪部順一(旁白)。

    STAFF:
    翻译&时间轴&特效&压制:离伤...

  • 『Voice Animage 2010 Summer』。小野大辅特辑翻译。


    从角色中见证的小野桑,其真实面目究竟是?


    本季度小野桑也出演了多部作品。

    身处缤纷各异的世界观中,演绎各种角色的基础上,

    他究竟在考虑些什么,又想要传达些什么呢——。

    在此,有请声优·小野大辅为我们讲述他的真实心情。
    ...


  • 『Cool Voice』Vol.4『デュラララ!!』特辑。

    小野大辅×神谷浩史×福山润


    无论内涵,还是表情,或者动作

    都愈加深化了大人组的魅力!


    因其角色设定与情节构成的缜密,

    『デュラララ!!』被称为有「反复数多次观看」的价值,

    本片也终于进入不容错过的最终冲刺阶段!
    ...

  • 伝説の勇者の伝説のラジオ 第1回。2010年5月21日配信分。

    官网有收录照:http://www.onsen.ag/program/den/index.html

    ←某人你头发一长又开始大……小姨妈了www


    开场就有点外景气息……严格意义也不算外景吧,只不过不在录音棚里,而是莫名其妙的某处螺旋阶梯上……从这...